Milí přátelé,
od léta roku 2012, kdy jsem přestal spolupracovat s časopisem Instinkt, se mě lidé často ptají, jestli své sloupky nazvané Zápisník labužníka publikuju někde jinde. Říkají, že je rádi četli, někteří dokonce tvrdí, že si Instinkt kupovali jedině kvůli nim. A dávají najevo, že by chtěli, abych v psaní Zápisníků pokračoval. Nuže dobrá. Rozhodl jsem se nakonec pro tuto formu.

Pokud chcete být mezi prvními, kteří si přečtou nové Zápisníky, přihlašte se na Facebooku, Twitter nebo na G+. Pak budete mít příležitost se informovat velmi rychle o tom, co se na blogu děje. Staré Zápisníky z let 2002-2010 najdete na webové stránce www.labuzdopo.cz.

10. července 2015



Evropskou (a samozřejmě také českou) gastronomii můžeme rozdělit do dvou výrazně odlišných fází: před a po bramborách. Zlomový okamžik nastal zřejmě v roce 1493, kdy prý předal v Barceloně Kryštof Kolumbus králi Ferdinandovi a Isabele Kastilské dary, které přivezl ze své první plavby do Ameriky. Kromě zlata to byly i brambory! Dnes už si nedovedeme představit, z čeho vařili evropští kuchaři předtím. Kolem vstupu brambor do evropských kuchyní panuje mnoho legend. Podle jedné údajně slavní britští mořeplavci Walter Raleigh a Francis Drake darovali teprve v roce 1586 (až sto let po Kolumbovi) královně Alžbětě I. bramborovou sazenici, která v královské zahradě přinesla první plody. Královnin kuchař však použil pouze její nať, připravil z ní salát. Královně nechutnal.  Raleigh prý potom sám připravil jídlo z bramborových hlíz. To všechno jsou pouhé domněnky. Jisté je, že už předtím, v roce 1565, dostal první větší zásilku brambor z Cuzca jako dar španělský král Filip II. 
          K nám to všechno přišlo (jako obvykle) až mnohem později. Nejstarší zmínka o bramborách v českých zemích je z roku 1623, šlo o jejich podávání na stole šlechtice Viléma Slavaty.  Brambory však u nás zdomácněly kolem roku 1778, až po velkých dodávkách z Německa. Předtím totiž (v roce 1740) nařídil pěstování brambor v Prusku přímým befelem (to na Němce platí) tamější král Bedřich I. A protože k nám byly brambory přiváženy z Braniborska, vznikl jejich český název „branibory“, později brambory. Je zde ovšem několik lidových názvů: zemáky, zemčata, krumple, bobály, kobzole). 
          A co máme my Češi z brambor nejraději?
          Bramborák?
          Bramborová placka je opravdu typicky česká, objevuje se u nás v několika zajímavých variantách, například ve Slezsku se jí říká placek a její složení je nejzásadnější: připravuje se ze směsi strouhaných syrových brambor, vajec, česneku, hrubé mouky, majoránky, soli a pepře. V jižních Čechách se bramboráku říká cmunda a bývá doplněn uzeným masem. Na Valašsku se připravuje jen ze strouhaných syrových brambor a mouky, za tepla se potře máslem a pocukruje. Říká se mu pampuch. V Krkonoších se často pečou bramboráky nasucho přímo na plotně a říká se jim sejkory. O kousek východněji, v Orlických horách, se podobně dělá kramflek, u Pardubic jsou to škramplata, u Příboru trinčky a u Českého Těšína stryky. Na Šumavě se do těsta přidávají dušené houby – výsledkem je vošouch. Na Hané se bramborák často peče v pekáči a v troubě, říká se mu báč, podobně jako na Šumavě. V okolí Domažlic je název podobný: toč. V okolí Letohradu se bramborákům říká křapáče. Někdy se bramboráky podávají s kyselým zelím, ve Slezsku s pečeným vepřovým masem, na Hané se přidává mléko, kmín a škvarky.            
          Většina historiků tvrdí, že bramboráky k nám přinesli Židé, přesněji Aškenazyové z východu.
          Židovské bramboráky zvané latke, latkes nebo latkas (v jidiš: לאַטקעס, hebrejsky לביבה (leviva, v plurálu לביבות - levivot), jsou opravdu těm českým nejpodobnější. Češi stejně jako Židé do nich totiž přidávají rozmačkaný česnek. To jiné národy téměř nepraktikují. V Německu se místo česneku používá cibule, jiná varianta (Kartoffelpuffer) je nasladko, kdy se placka potírá jablečným protlakem. V Polsku (Placek ziemniaczany) se bramborák rovněž dělá s cibulí a jí se posypaný cukrem, případně politý smetanou. V Maďarsku se bramboráky s cibulí jmenují tocsni, populárnější jsou však langoše z vařených brambor.
          Latkes jsou tradičním pokrmem Židů, zvláště pak během svátků Chanuka (obvykle trvají osm dnů od konce listopadu). Stejně jako u některých dalších tradičních pokrmů, i zde je recept spojen s náboženskými symboly. Olivový olej, na kterém se bramboráky smaží, má připomínat olej z talmudového příběhu, kdy po vysvěcení jeruzalémského chrámu vydržela troška oleje v chanukovém svícnu hořet po celých osm dní, což bylo považováno za zázrak. Než se do Evropy dostaly brambory, dělali Židé ovšem své latkes ze strouhané zeleniny nebo z rozmačkaných luštěnin. Slovo latke je odvozeno zřejmě z ruského slova латка, jež znamená něco jako „náplast“ nebo „placka“. 
           Hovoříme-li o bramborách, nemůžeme samozřejmě vynechat bramborové polévky. Je jich obrovská spousta, ale ty české patří mezi nejzajímavější. Kulajdu a klasickou bramboračku zná každý. Ale Marie Úlehlová-Tilschová v knize Česká strava lidová píše také o receptu z Táborska, bramborové polévce s příměsí „tvarohových homolek“, jež se přidávaly do hotové polévky, vařené tradičně (brambory, kmín, kořenová zelenina včetně cibule a česneku, někdy i houby) a zahušťované konopnou nebo máslovou jíškou. Je to velmi starý recept, přibližně z 18. století. 
         Variantou (také z jižních Čech) je polévka „syrovátková“, rovněž několik století stará. Základem této polévky je syrovátka, která zbude po výrobě domácího tvarohu. Jinak jsou v polévce obsaženy brambory, kořenová zelenina, mletá sladká paprika, kmín, zahušťuje se máslovou jíškou, mohou být i houby. Nakonec se přidá jemně nasekaná čerstvá hladká petrželka, někdo může dát i libeček. A může se vložit i natvrdo vařené (nebo ztracené) vejce. Tato polévka může mít zvýšenou kyselost: když se mléko očkuje smetanovým zákysem, je syrovátka kyselejší. Na Jihlavsku se odjakživa dělá jednoduchá „kyselka“ z brambor a podmáslí. Žádná zelenina! Zahušťuje se moukou, koření se pouze solí a kmínem. Do této hotové polévky se vkládají vejce vařená natvrdo.

         Bramborové polévky se pochopitelně vaří i jinde ve světě. Zřejmě nejslavnější bramboračka vznikla ve Francii a bývá nazývána Potage Parmentier - podle pana Parmentiera, který se zasloužil významně o popularitu bramborových pokrmů. Základem jsou brambory a pórek, na másle osmažená cibule a kuřecí (!) vývar. Když je zelenina dostatečně uvařená, rozmixuje se na krém. Ten se osolí a opepří. Potom se přidá mléko (případně smetana), rozšlehané žloutky a jemně nasekané bylinky. A může se přidat i nastrouhaný sýr! Vše se nechá ještě chvilku prohřát a je hotovo. Velmi podobná je polévka z Auvergne, liší se pouze tím, že se nerozmixuje. A  liší se i druhem použitých sýrů: Cantal, Beaufort, Gruyére... 

9. července 2015

Dernier Cri



Dnes si vás dovolím upozornit na několik žhavých novinek ze sousedního Německa. Vynikající mladý šéfkuchař Kevin Fehling otevřel právě v Hamburku (v přístavní čtvrti) svou novou restauraci s unikátním konceptem. Podnik se jmenuje The Table a unikátní je mimo jiné tím, že všichni hosté sedí u jediného obrovského stolu. Vejde se jich tam více než dvacet. Stůl je vyšší o deset centimetrů než běžné stoly. Kevin se chlubí, že díky jeho konceptu se setkávají a seznamují labužníci, kteří by jinak zůstali bez kontaktu. Fehling navazuje na styl Chef´s table, který nabízejí některé špičkové restaurace a špičkoví šéfkuchaři: v tomto případě je jeden nevelký stůl pro hosty umístěn přímo v kuchyni.
         Manželka nejznámějšího německého gurmet-kritika Wolframa Siebecka žila 40 let v ústraní a své názory nepublikovala. Nyní se však Barbara rozhodla vydat vlastní knihu. Jmenuje se Die Siebeck Unterwegs mit ihm (Siebecková na cestách s ním). Vtipný text je doplněn fotkami z Polaroidu, které autorka pořizovala během soukromého života s obávaným kritikem.
         Na internetu se objevila nová webová stránka www.mylittleparis.com, která radí německým labužníkům, kam zajít v Paříži na oběd, na večeři, na sklenku vína nebo do baru. Tipy jsou uvedeny s adresami a dalšími podrobnostmi.
         Jeden z nejprestižnějších světových labužnických magazínů, německý Der Feinschmecker, slaví právě slavné výročí: uběhlo 40 let od vydání prvního čísla. Časopis vychází každý měsíc a jeho hodnocení je v Německu považováno za zásadnější než hodnocení Michelin.
         Populární německý filosof a novinář Alexander Grau prohlásil v interview pro časopis Cicero, že „v podstatě není veganismus nic jiného, než bizarní směs blahobytné dekadence a hypermoralismu.“

8. července 2015

MŮJ TIP - Al Bagatto







Via Luigi Cadorna 7, 34100 Trieste, Italy 
Tel.: +39 040 301 771
E-mail: albagatto@libero.it
www.albagatto.it
Otevřeno denně 19:30-22:30


Z jídelního lístku:
Tatar z branzina, chřest, vejce Mimosa a krutony (19 €)
Červený tuňák, okurka a uzená sůl (18 €)
Sépie, cuketa, vaječná omáčka, opečený chléb (17 €)
Filátko ze štikozubce, baby rajčata, avokádo, plátky jablek (18 €) 
Mušle jakubky na pivě Zanna Savija, karotky a pivní želé (19 €) 
Rizoto s mořskými šneky Murici na víně, chmelové výhonky, citronové máslo (17 €) 
Mořský ďas se špenátem, knedlíčky ze zrnek quinoa, sýr mascarpone (17 €) 
Nudle Trenette, krevety Mazzancolle, pesto a bramborové kostičky (20 €) 
Cizrnové noky s dušenou sépií a kukuřicí (18 €) 
Spaghetti s mořskými raky Scampi, rajčaty, česnekem a bazalkou (22 €) 
Dušené olihně, rajčata, lilek, uzený sýr ricotta (15 €) 
Branzin v solné krustě obložený zeleninou (28 €)
Frittura z místních mořských ryb, smažená na olivovém oleji, podávaná se salátem (25 €) 
Pečené selátko Jolanda De Colo se zeleninovou caponatou (20 €) 
Zmrzlina s jogurtem, kandovanými olivami a čokoládou (10 €) 
Dort z ořechů, mandlí a čokolády, sladká karotka a pomeranč (11 €) 
Mangová pěna, čokoládové crumble a carpaccio z ananasu (10 €) 


Upozornění: Tentokrát jsme v Itálii. Útulná restaurace v uličkách Terstu, v jeho staré historické části. Připadáte si tu jako na návštěvě v něčím bytě. Klasická severoitalská kuchyně i atmosféra. Majitel Roberto Marussi zdědil podnik po zakladateli, svém otci Giovannim. Ve skleněném chladicím boxu jsou k vidění živí humři, čerstvé ryby a mořské plody, můžete si ukázat, který kousek chcete – a ten vám okamžitě připraví. Kuchyni šéfovala mnoho let žena, paní Cristina Monaro. Letos se mi nepodařilo do kuchyně nakouknout. Taky už nemají otevřeno v poledne. Škoda.


5. července 2015

REFERENDUM

Naše poslední referendum se týkalo dvou mořských ryb, jež se na jídelních lístcích objevují velmi často. Někteří z vás poznamečnali, že brancin čili mořský vlk je nejlepší, když je uloven na udici a připraven v krustě. Pražman (pražma, orada, dorada) je prý nejlepší na grilu.

Výsledek je však nicméně naprosto jasný: zvítězil mořský vlk (brancin) nad pražmanem (doradou)!   


V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 6.7.2015.

3. července 2015



Francouzská novinářka Ninette Lyon měla štěstí, když jí Picasso v roce 1964 poskytl rozhovor pro časopis Vogue. A během tohoto interview blahosklonně sdělil hezké mladé novinářce i svá soukromá tajemství, mezi nimi i dva recepty na svá oblíbená jídla. Byl to guláš z úhoře a omeleta po nicesku (tortilla niçoise). Tehdejší Picassova manželka Jacqueline jen suše poznamenala: „Picasso o jídle rád mluví, ale jí málo, jako koza. Rozhodl se, že bude spíše malovat než jíst.“ 
          Oba Picassovy recepty teď znovu vyšly ve Vogue. Nejsou složité. Takzvaná Tortilla  vyžaduje jen cibuli, paprikové lusky, rajčata a vajíčka, nic překvapivého. Je to prostě zeleninová omeleta. Úhoří guláš je trošku složitější: kromě cibule a úhořího masa obsahuje také žampiony, vepřovou šunku, červené víno a spoustu koření.  
          O Picassovi byly napsány stohy knih, ale jídla se vlastně týkala jen jedna jediná. Jmenuje se  À la table de Picasso (U stolu s Picassem), má podtitul Le Goût de la Fête (Sváteční chuť) a napsala ji Ermine Herscher. Kromě oblíbených Picassových receptů zde jsou i reprodukce obrazů s gastronomickou tématikou. Divili byste se, kolik jich je. Spousta! Picasso jídlo nejen miloval, ale i maloval. Paní Jacquelina ho asi málo znala.
           Kromě jiných je v knize i zajímavý recept na pokrm nazvaný Le bar „rayé“ d' Alice Toklas, což je výtvarně pojatá ryba (viz foto), jak ji dělala Alice Toklas, partnerka americké lesbické spisovatelky Gertrudy Stein, která žila ve třicátých letech dvacátého století v Paříži a byla patronkou mnoha začínajících umělců, mimo jiné i Picassa a Hemingwaye.
           Když v roce 1967 Alice B. Toklas v Paříži zemřela (bylo jí 89 let), zanechala po sobě sbírku receptů, z nichž některé získala od přátel Gertrudy Steinové – a také od Picassa. Picasso byl spolu s Appollinairem prvním ze stálých návštěvníků jejich „salonu“, kde se mimo jiné také skvěle vařilo. Alicin slavný recept na fondán z marihuany a hašiše vešel do historie.
         „Alice byla jednou z opravdu nejlepších kuchařek všech dob,“ řekl americký slavný šéfkuchař James Beard.
         Tento muž byl jednou svědkem, jak Alice nakupovala ve svém oblíbeném lahůdkářství u Fauchona na Place de la Madeleine. Nikam jinam nechodila. Tehdy prý koupila pár tetřívků a košík čerstvé zeleniny.
         Picasso údajně z jídel slečny Toklasové nejvíc miloval právě originálního pruhovaného mořského okouna, kterého si pak i sám podle jejího receptu dělal. Alice rybu vykuchala a zbavila hlavy a ploutví, potom uvařila v zeleninovém vývaru, zbavila kostí a kůže, načež ji potřela majonézou a v pruzích pak rozdrcenými vařenými žloutky, bílky, jemně nasekanou směsí petrželky a kerblíku. Bylo to spíše výtvarné dílo než kuchařský majstrštyk, avšak chutnalo to prý výborně.
          Rád bych se ještě zmínil o tom známém pařížském lahůdkářství u Fauchona. Milan Kundera jednou kdesi v jednom ze svých románů napsal, že je tam „každé zboží desetkrát dražší než jinde, takže sem chodí nakupovat jen ti, kterým dělá větší potěšení platit než jíst“.
           Společnost Fauchon byla založena v roce 1886 v Paříži jako lahůdkářství s nejkvalitnějším mezinárodním zbožím. Vytvořila si i vlastní značku, vyrábí a prodává lahůdky včetně koláčů a pečiva, chleba, cukrovinek. 
            Zakladatel značky Auguste Fauchon se narodil v Calvadosu v roce 1856. Přistěhoval se do Paříže v roce 1880 a začal pracovat jako pouliční prodavač s vínem a lihovinami. V roce 1886, když mu bylo třicet let, otevřel si onen věhlasný obchod na Place de la Madeleine. Tato první prodejna stále existuje a je po celkové rekonstrukci v provozu více než sto let plných expanze a transformace. 
           Kvalita produktů vyrobených firmou Fauchon a četnými předními dodavateli symbolizuje francouzský styl luxusu. To fungovalo v podstatě i během 2. světové války, kdy byl naprostý nedostatek kvalitních výrobků. 
            Auguste Fauchon zemřel v roce 1945 a jeho děti prodaly společnost v roce 1952. Potom převzal firmu Joseph Pilosoff, jemuž předtím patřila věhlasná firma Chocolat Poulain, ale také Salon Ciseaux d'Argent v Saint-Cloud a obchodní dům „U tisíce košil“ v Paříži. Až do roku 1968 se firma Fauchon snažila „otevírat nové trhy“, v roce 1968 dokonce začala distribuovat „foie gras pro chudé“. 
Nedávno jsem se u Fauchona zastavil a koupil jsem si tam tu proslavenou krabičku s husími játry. I když rozhodně nebyla pro chudé, udělala mi velkou radost.

2. července 2015

Dernier Cri




Žhavou novinkou nejen u nás, ale v podstatě i v celé Evropě je konec chřestové sezony a začátek sezony třešňové. Funguje to především v Německu, kde všichni znají heslo „Kirschen rot, Spargel tot!“ Neboli: „Když červenají třešně, umírá chřest.“ Platí to především o chřestu bílém, leč i ten zelený už skomírá. Ještě v červenci se může leckde objevovat chřest divoký, tenké zelené stvoly velmi chutné a o něco pikantnější než stvoly chřestu pěstovaného. Divoký chřest roste od konce dubna například v Chorvatsku (tam se mu říká Šparoga), ale také v Itálii nebo na Mallorce.  Používají se měkké části mladých rostlin, jen se zlehka ovaří a přidávají se do salátů, podávají se s vejci nebo v polévce. Chorvatskou specialitou je fritaja od šparoga (chřest s vejci) a Chorvati tuto lahůdku milují. Divoký chřest je také léčivá bylina, doporučuje se pro léčbu močových problémů. Pokud jde o třešně, měl by být letos v Česku rok docela úspěšný. Bohužel velmi mnoho stromů zůstává neočesaných, to je velká škoda. I sbírané třešně (dokonce i mírně poničené) se dají použít, například k přípravě hmoty, z níž se pálí skvělá třešňovice. 

1. července 2015

MŮJ TIP Red Pif







Betlémská 9, 110 00 Praha 1
Tel.: +420 222 232 086
E-mail: milan.bartos@k4w.cz
www.redpif.cz
Otevřeno Po-So 11:00-23:00


Z jídelního lístku:
Hráškový krém (70 Kč)
Hovězí consommé (90 Kč)
Melounové Gazpacho se sýrem Feta (160 Kč)
Terina z uzeného kolena, brioche (190 Kč)
Foie gras v perníkové krustě, jahody (250 Kč)
Losos Gravlax, bliny, okurkové želé, lososový kaviár (250 Kč)
Šafránové rizoto s chobotnicí (340 Kč)
Moules de Bouchot 500 g (350 Kč)
Kachní prso s Pak Choi, čočka Beluga, celerové pyré (360 Kč)
Coq au vin, grenaille (430 Kč)
Mořský vlk, pyré z bílé fazole, rajčata, Salicorne (450 Kč)
Rib-eye steak, bramborové hranolky, mangold (490 Kč)
Mango Bavarois (160 Kč)
Žemlovka s vanilkovým krémem (160 Kč)
Crème brûlée (160 Kč)

Upozornění: Tyto prostory poblíž Betlémského náměstí už zažily několik restaurací, z nichž nejzajímavější byla Cornichon, držitelka michelinského Biba. Už několik let vede podnik nový majitel Milan Bartoš a zdá se, že došel k určité stabilitě. Hlavní devizou jsou ovšem vína, jež tu najdete ve velkém výběru a ve všech cenových kategoriích. Jídelní lístek není rozsáhlý, avšak zajímavý. V poledne dvouchodové menu za 250 Kč nebo tříchodové za 350 Kč. V létě se dá sedět i venku na malé zahrádce. Nyní jsou na zdech fotografie světového fotografa Tona Stana.