Milí přátelé,
od léta roku 2012, kdy jsem přestal spolupracovat s časopisem Instinkt, se mě lidé často ptají, jestli své sloupky nazvané Zápisník labužníka publikuju někde jinde. Říkají, že je rádi četli, někteří dokonce tvrdí, že si Instinkt kupovali jedině kvůli nim. A dávají najevo, že by chtěli, abych v psaní Zápisníků pokračoval. Nuže dobrá. Rozhodl jsem se nakonec pro tuto formu.

Pokud chcete být mezi prvními, kteří si přečtou nové Zápisníky, přihlašte se na Facebooku, Twitter nebo na G+. Pak budete mít příležitost se informovat velmi rychle o tom, co se na blogu děje. Staré Zápisníky z let 2002-2010 najdete na webové stránce www.labuzdopo.cz.

30. července 2017

Výsledek referenda

REFERENDUM
Naše zatím poslední referendum se týkalo úpravy telecích jater. Měli jste možnost hlasovat, jestli máte raději telecí játra na grilu (tedy po česku) nebo benátskou úpravu Fegato alla veneziana, tedy telecí játra na cibuli. Některé názory: v pražské restauraci Kalina je dělají na roštu pokapaná malinovým octem. Záleží samozřejmě na kvalitě jater, z mladých telat se objevují málokdy a když, tak většinou nejsou česká. Nicméně výsledek je jasný, naprosto jednoznačný.


Mezi úpravami telecích jater zvítězila játra na roštu nad benátskými Fegato alla veneziana!

V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 31. 7. 2017.

28. července 2017

Zápisník labužníka 28/7/2017















Neúprosně se blíží termín voleb do parlamentu. Trochu se obávám, jak dopadnou. Podle zveřejňovaných průzkumů preferencí to vypadá, že žijeme v zemi naivků, kteří si mohou sami za své útrapy.

Nedávno mě pobavil jeden článek, který se týkal průzkumu veřejného mínění, potažmo volebních preferencí. Autor vysvětluje princip takovýchto průzkumů na příkladu polévky. Tazatelé se totiž ptají na názor pouze jedné desetitisíciny občanů voličů. To znamená asi tisícovky lidí. Stačí to? Je to reprezentativní a hodnověrný průzkum? Autor článku tvrdí, že ano. Je to prý totéž, jako ochutnávat polévku ve velkém kotli a rozhodovat, jestli je nedosolená nebo přesolená. To se obvykle děje pomocí ochutnávky jedné jediné lžíce. I díky té jediné lžíci můžete spolehlivě zjistit, jakou má chuť celý kotel polévky. Má to ovšem jedinou podmínku: polévka v kotli musí být dobře zamíchaná! Jestliže není polévka dobře promíchaná a vy ochutnáte jen jednu lžíci z horní vrstvy, máte smůlu, nezjistíte pravdu. Když polévku nezamícháte, nezjistíte pravdu, ani když sníte polovinu kotle. U průzkumů to zamíchání znamená, že musí být pečlivě vybráni zástupci všech složek volícího obyvatelstva. To znamená patřičné procento mladých, patřičné procento starých, patřičné procento vzdělaných, patřičné procento nevzdělaných, patřičné procento venkovanů a patřičné procento lidí z měst. A tak dále.

Děje se to u nás? Věří dnes vůbec někdo těm takzvaným průzkumům? Občas vídám ty hochy, jak s notesem v ruce zastavují chodce. Usmívám se na ně vstřícně a snažím se jim vyjít vstříc. Kdepak. Můj názor je nezajímá. Oslovují zasadně jen starší ženy s nákupními taškami v ruce.

Avšak vraťme se k polévkám. Konkrétně k těm rybím.

Pokud jde o rybí polévky, nemá česká kuchyně příliš silnou nabídku. Prakticky se v českých kuchyních vaří jen obligátní vánoční vývar z rybích hlav, doplněný knedlíčky. Někdy je tato polévka krémová.

Avšak ve světové kuchyni jsou rybí polévky velmi silně zastoupeny a mají i svůj věhlas. Slavné jsou například rybí polévky francouzské (především Bouillabaisse z Azurového pobřeží) nebo italské (například Zuppa di pesce obsahující kromě mořských ryb také mořské raky, sépie a krevety). V zemích u Středozemního moře se vaří Brodetto, hustá polévka z ryb a mořských plodů.

Věhlasná je také ruská polévka zvaná Ucha. Existuje asi deset variant Uchy, avšak labužníci kladou na první místo Uchu bílou, která se vaří z candáta, ježdíka, okouna a marény. Může se přidat i mník, případně sumec. Jde tedy výhradně o ryby sladkovodní. Z ryb mořských se samozřejmě dá Ucha uvařit taktéž, má však jinou chuť a není už tak originální. Kromě rybího masa se do této polévky přidává ještě kořenová zelenina (mrkev, celer, petržel, cibule) a brambory. Někteří kuchaři přidávají ještě kopr, ba dokonce do hotové polévky přilévají sklenici vodky.

Anthony Bourdain při své návštěvě Ruska jedl v Petrohradu čistý rybí vývar a nikdo už mu nikdy nevymluví, že to nebyla ucha. Zvláště když viděl, jak na zamrzlém jezeře v dírách vyvrtaných do ledu loví ruští rybáři (zahřívající se pravidelnými hlty vodky) podměrečné rybky, z nichž prý tu uchu potom vaří.

Při této příležitosti bych se rád blíže zmínil o rybě zvané Ježdík (Gymnocephalus cernuus). Ta bývala u nás kdysi naprosto běžná, především v řekách pomalu tekoucích a v jezerech. Lidově se jí říkalo „švec“. Slováci říkají Ježdíkovi Hrebenačka, Angličané Ruffe nebo Pope, Němci Kaulbarsch, Francouzi Grémille nebo Acarne, Italové Acarne nebo Acerina, Španělé Acerina. Ježdík je menší ryba typická svými průsvitnými trnitými ploutvemi a kropenatou kůží. Nikdy jsem neviděl Ježdíka na pultech českých obchodů s rybami, což je velká škoda. V Rakousku a Německu se prodává, lovit se však smějí pouze kusy větší než 15 cm. Pamatuju si z dětství, že jsme Ježdíky lovili v Bečvě do síťky a vařili z nich vynikající polévku. Možná to bylo něco jako Ucha, jen bez té vodky. O polévce z Ježdíků se dočtete v mnoha knihách, nejčastěji v těch, jež se odehrávají právě na Valašsku. Obvykle je recept velmi prostý: ryby se vykuchají a vaří se zeleninou (neměl by chybět ani česnek) tak dlouho, až maso odpadá od kostí. Potom se kosti vyjmou a polévka i s masem se rozmixuje. Zahustí se moukou rozšlehanou ve smetaně a patřičně okoření. Na Slovensku této polévce říkají Štúrovská a podávají ji často na Štědrý večer.

V Rusku se ovšem vaří také polévka zvaná Šči, která bývá sice obvykle z hovězího nebo skopového masa, může však být i z ryb. Hlavní složkou této polévky je však zelí. Chuť této zelné polévky byla zvýrazněna tím, že se po uvaření nechala ještě zapéct v ruské peci.

Často se diskutuje o maďarské rybí polévce Halászlé. Když si ji dáte v Česku, obvykle je uvařena z kapřího masa. V encyklopedii Larousse Gastronomique o ní není ani slovo. Německá encyklopedie Culinaria sice kapra připouští, avšak vyžaduje ještě stejné množství úhoře a candáta. Některé maďarské encyklopedie uvádějí možné složení kapr, lín, úhoř, maréna, cejn, candát. Zdeněk Pohlreich tvrdí, že název polévky v překladu znamená „rybí šťáva“. A k uvedeným rybám přikládá ještě sumce. Prý se první recepty objevily okolo roku 1800 v okolí jezera Balaton. Jenže můj maďarský přítel, velký amatérský aristolog, se bije v prsa, že Halászlé je polévka dunajská a nesmí obsahovat jiné ryby než candáta, tedy fogoše, maďarskou národní rybu! Kapřími polévkami tento labužník pohrdá. Kromě rybího masa neuvádí téměř žádný recept jiné přísady, než hodně cibule, vepřové sádlo a mletou sladkou papriku. Doporučuje se vaření v kotlíku. Jedl jsem v Budapešti Halászlé v rybářské restauraci, bylo skutečně pouze z candáta a cibule, hojně zaprášené paprikou mírně pálivou. Vepřové sádlo bylo v polévce cítit a bylo lahodné. Od té doby si jiné Halászlé než z candáta nedávám.


27. července 2017

Dernier Cri









Žhavou novinkou tohoto týdne byla zpráva, že výrobek zvaný Chytrá vejce, který produkuje společnost Papei (součást Agrofertu) by se mohl honosit značkou Regionální potravina. Web Aktuálně, který zveřejnil tuto informaci, probudil ministra zemědělství Mariana Jurečku a ten okamžitě prohlásil, že označení Regionální potravina pro tento výrobek neudělí, neboť jde o produkt velkovýroby. Záměrem projektu Regionální potravina totiž rozhodně nebyla propagace zboží velkovýrobců. Značka má pomoci drobným producentům dostat se se svými originálními krajovými specialitami na trh.

Co jsou to ta Chytrá vejce? Slepičí vejce z velkochovů se rozbijejí v bývalém masokombinátu, kde jsou i tepelně ošetřeny. Potom se žloutky zvlášť a bílky zvlášť nalijí do speciálních krabiček. Jsou to tedy v podstatě čtyři rozklepnutá pasterovaná vejce v tetrapakové krabičce. Ústecký kraj je nabízel ministerstvu k ocenění jako „krajovou specialitu“, což byl zjevný nesmysl. Holding Agrofert se prostě zase chtěl dostat k podporám z veřejných zdrojů, jako už mnohokrát předtím. Na propagaci tekutých vajec od Papei měli tedy po čtyři roky finančně přispívat daňoví poplatníci a podpořit tak obchod dceřiné firmy Agrofertu i německého řetězce Kaufland, který žloutky a bílky v krabičkách jako jediný v tuzemsku prodává. Vejce z tovární výroby vyčnívaly mezi ostatními potravinářskými produkty oceněnými v Ústeckém kraji. Ty jsou většinou skutečně od malovýrobců, jako například kozí kefír od Jakuba Laušmana z farmy Držovice, Julčin tučný tvaroh s medem od Barbory Marešové z rodinné farmy Létající koza v Břvanech či retro šunkový salám od lounského řezníka Daniela Stříbrného. Jako výjimečnou krajovou specialitu ocenila letos komise v Královéhradeckém kraji šunku z masokombinátu Skaličan. Ten je součástí agropotravinářské skupiny Rabbit Trhový Štěpánov, v jejímž čele stojí šéf Agrární komory Zdeněk Jandejsek. Zástupci této lobbistické organizace jsou členy hodnotitelských komisí, které určují, komu poslouží podpora ze státní kasy.

Značku Regionální potravina spravuje ministerstvo zemědělství. Zájemci o logo, propagované státem, se jednou za rok účastní soutěže ve svém kraji. Porota vybírá nejlepší produkty v devíti kategoriích, značku jim pak uděluje ministr zemědělství. Státní zemědělský intervenční fond, který má podporu značky na starosti, přitom tvrdí, že vše je v pořádku. Podmínkou pro účast v soutěži je prý maximální počet zaměstnanců 250 a to společnost Papei splňuje. Že je Papei součástí kolosu s více než 30 tisíci zaměstnanci, o tom už se mlčí. Od letošního 1. ledna už totiž pod názvem Papei figurují dvě bývalé dceřiné firmy Agrofertu - Velkopavlovické drůbežářské závody a původně roudnický masokombinát Procházka, který se přeorientoval na velkovýrobu lahůdek. Měsíčně Papei mimo jiné dodává 400 tisíc chlebíčků, chlubí se na Facebooku.

Pikantní je, že čtrnáctičlenná komise složená z úředníků z ministerstva, zemědělského fondu, potravinářské inspekce, veterinární správy, krajského úřadu a zástupců profesních komor udělila Chytrým vejcím nejvíce bodů v kategorii „ostatní“.

„Výrobek vyhověl všem požadavkům. Byl vyroben na území Ústeckého kraje a je z vajec pocházejících z tohoto kraje,“ tvrdí úředníci. Jeho nadstandardnost, což je další z požadovaných kritérií, spočívá podle porotců v tom, že jde o jediný produkt tohoto typu v republice. Jde prý o revoluci v pojetí vajec pro domácí spotřebu.

Vaječná revoluce však už jednou proběhla. Jako první v tuzemsku přišla s chytrými vejci firma Framagro. Dodávala je nejdříve restauracím, před čtyřmi lety začala zásobovat také síť obchodních řetězců. Její bývalý nředitel je nyní obchodním ředitelem v Papei. Firma Framagro skončila v insolvenci a chytrá vejce tak spadla do klína Andreji Babišovi.

Do reklamy na Klasu nyní stát během dvou let investuje 298 milionů korun. Za dvouletou kampaň na větší spotřebu regionálních potravin zaplatí 57 milionů. Logo Regionální potravina, propůjčované na čtyři roky, najdou zákazníci na přibližně pěti stech výrobcích v celé republice.

26. července 2017

MŮJ TIP - Bistropen



Pod Landekem 70, Ostrava-Petřkovice
Tel.: +420 720 078 921
Email.: info@bistropen.cz
www.bistropen.cz
Otevřeno Po-Čt 15:00-22:00, Pá 15:00-23:00, 
So 11:00-23:00, Ne 11:00-20:30




Z jídelního lístku:
Zeleninový krém s bramborem (55 Kč)
Květáková polévka (55 Kč)
Rillettes s jarní cibulkou a chlebem (99 Kč)
Miniburgr (99 Kč)
Klobása od Jany Grómanové z řeznictví Na Hůrce, s hořčicí a křenem, chléb (99 Kč)
Nakládaný kozí sýr z farmy Šťastná koza, olivový olej, bylinky, chléb (85 Kč)
Dušené hovězí žebro na víně, zeleninové pyré (280 Kč)
Grilované vepřové žebírko, salát, pečivo (240 Kč)
Hovězí burger Royal, salát, hranolky (195 Kč)
Zeleninový karbanátek (165 Kč)
Vepřový řízek se šťouchanými brambory (110 Kč)
Králičí stew s letní zeleninou a zakysanou smetanou (250 Kč)
Sýrový burgr ze smaženého kaškavalu s tatarkou a hranolky (135 Kč)
Klasický hovězí miniburgr s čedarem, zeleninou a hranolky (135 Kč)
Panna cotta (75 Kč)
Zmrzlina, sorbet (25 Kč)

Upozornění: 
V areálu Hornického muzea na okraji Ostravy bylo otevřeno zajímavé bistro s pěkným interiérem i exteriérem. Vaří se zde sice jednoduše, avšak chutně. Obsluhující mladé dámy jsou velice šarmantní a pozorné. Můžete při té příležitosti také ochutnat velmi zajímavé pivo Koníček Ryzák 11° z pivovaru ve Vojkovicích. Ostatní piva jsou od Bernarda.


23. července 2017

Výsledek referenda

REFERENDUM
Opět překvapivě vysokou účast hlasujících mělo naše zatím poslední Referendum, které se týkalo dvou úprav hub: obě pocházejí z Itálie, avšak existují i v české verzi. Na jedné straně kurtu byly nudle s houbami, na druhé rizoto s houbami. Některé názory: nejlepší z houbových pokrmů jsou prý houbové řízky nebo kulajda. Když už s nudlemi, tak tagliatelle s liškami a smetanou. Nebo totéž se špeclemi. Pokud jde o těstoviny nebo rizoto, nejvhodnějšími houbami jsou prý klouzci. Nicméně výsledek je jasný, i když velmi těsný.

Mezi úpravami hub zvítězily těsně nudle s houbami nad houbovým rizotem! 

V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 24. 7. 2017.

21. července 2017

Zápisník labužníka 21/7/2017














O českých houskových knedlících by se dal napsat román. Většina Čechů je přesvědčena o tom, že právě houskové knedlíky jsou nejtypičtějším českým jídlem. Ale knedlíky kupodivu najdete v seznamech tradičních jídel mnoha národů, dokonce i v čínské kuchyni! Konkrétně v té pekingské. Některé národy mají dokonce vlastní knedlíkové legendy. Například v bavorském Deggendorfu, který byl v roce 1266 obléhán vojsky Přemysla Otakara, se stal knedlík zbraní, jíž zahnala starostova manželka na útěk špeha, který se snažil proniknout do jejího domu. Zdá se, že ani v obleženém městě netrpěli lidé hlady a vesele se sytili knedlíky, které však byly zřejmě dosti tuhé, jinak by špehovi neublížily. Na počest tohoto hrdinného činu jsou dodnes v Deggendorfu pořádány knedlíkové slavnosti. V Národním zemědělském muzeu v Praze na Letné byla knedlíkům věnována celá samostatná výstava! Dozvěděl jsem se tam, že v Čechách a na Moravě je zaznamenáno přibližně 30 druhů knedlíků. Každý region má prý recept poněkud odlišný. 

Kdysi vymyslel Pepík Vladař, majitel restaurace na Maltézském náměstí, soutěž nazvanou Mistrovství republiky v přípravě houskových knedlíků. V porotě jsem sedával i já, vedle labužníků typu Karla Schwarzenberga. Dlouhá léta byl hlavním arbitrem Jiří Dientsbier, bývalý ministr zahraničí, jehož znalosti a um ohledně knedlíků byly neuvěřitelné. Jirka Dientsbier byl bezesporu největším odborníkem na knedlíky v této zemi. Lepší houskový, než jaký dělal Jirka Dientsbier, jsem nikdy nejedl.

V sedmdesátých letech čeští emigranti postrádali v cizině mouku vhodnou k přípravě knedlíků a prosili každého, kdo za nimi jel, aby přivezl aspoň knedlíky v prášku. Kdysi jsem vyděsil německého celníka, když ve vlaku otevřel můj kufr a našel v něm třicet pytlíků. Myslel si určitě, že je to droga a píchal do pytlíků špendlíkem a olizoval ho. Když jsem mu řekl, že jsou to „Tschechische instant Knödel“, pokýval nevěřícně hlavou, ale nechal mě vstoupit na německé území, aniž by mi proviant zabavil.

Někteří emigranti si nechávali mouku na knedlíky posílat od jednoho Čecha ze Švýcarska, jmenoval se tuším Doubek (měl heslo DDDDD – Dobroty do domu dodá Doubek) a později svůj repertoár rozšířil i na speciality maďarské a polské.

Viktor Faktor ve své knize Švejkova kuchařka renovoval spoustu starých receptů – všechny se týkaly pokrmů, o nich byla třeba jen nepatrná zmínka v legendárním románu Jaroslava Haška o dobrém vojákovi Švejkovi. K receptu na pečeného zajíce přidal Faktor (který již bohužel není mezi námi) ještě dobový recept na knedlíky zvané Palfy. Zaujalo mě to. Kde to ten Viktor vzal? Vymyslel si to? Pátral jsem všude moženě, avšak žádnou zmínku o podobných knedlících jsem nikde nenašel. Avšak.

Ve filmu Slavnosti sněženek je scéna, v níž Miloslav Štibich vysvětluje Petru Čepkovi, že ke kančí pečeni je nejlepší přílohou „pajfalský knedlík“. To mě trklo. Není ten „pajfalský“ vlastně Palfy? Potom jsem v různých kuchařkách našel knedlík Pálffyho nebo Pálfyův. A zjistil jsem, že jde o houskový knedlík podobný karlovarskému (bavorskému), přidává se do něj ovšem slanina a vaří se v ubrousku. Zjistil jsem dokonce z osobních rozhovorů, že knedlíkoví fajnšmekři nazývají tento knedlík „rolls roycem mezi knedlíky“.

Obecně se věří, že knedlík Palfy se liší od ostatních tím, že těsto je uloženo do plátěné roušky a uvařeno v páře. Základem pro čtyři porce je osm housek nakrájených na kostičky a rozmočených v litru mléka. Potom se těsto smíchá s podušenými kostičkami bílého špeku. Šest vajec (a dva žloutky navíc) se podusí na másle, to vše se smíchá s rozmočenou houskou a slaninou (někdo přidává ještě trochu hrubé mouky), osolí se a vloží do plátna. Vaří se v páře až půldruhé hodiny.

Název prý byl inspirován historickou postavou Jána Františka Pálffyho, posledního majitele zámku ve slovenských Bojnicích. Ten zemřel za drastických okolností v roce 1908 ve Vídni a ví se, že jeho příbuzní nechali provést tajně pitvu, která měla prokázat, že „gróf“ byl v době sepisování svého testamentu (pro pozůstalé zřejmě neakceptovatelného) nepříčetný. Žádal v něm totiž, aby jeho neuvěřitelné sbírky umění zůstaly zachovány a otevřely se pro veřejnost. Rodina to ovšem neakceptovala a veškerý majetek vzápětí „rozfofrovala“. A jaká je souvislost této osoby s knedlíkem, který si hraběcí titul rovněž zaslouží? Zřejmě žádná. Nikde se totiž neodchovala jediná zmínka o tom, že by onen Pálffy byl autorem receptu nebo milovníkem těchto knedlíků. Je to tedy název opředený dosud nerozluštěným tajemstvím.

Hrabě Ján František Pálffy (Pálfi) de Erdödy (1829-1908) byl synem císařského sluhy. Tehdy ovšem i sluhové na takové pozici museli mít modrou krev. Ján František byl velmi přičinlivý a vlastní zásluhou zbohatl. Cestoval po světě a byl sběratelem uměleckých děl. Ve věku 42 let se stal bratislavským županem. Hlavní příjem z postu župana věnoval bratislavským chudým. Rod Pálffyů nechal po sobě honosné paláce ve Vídni, Bratislavě i Praze. Přestavěl bojnický zámek a naplnil ho svými sbírkami uměleckých děl. Ján František zemřel ve věku nedožitých 79 let jako starý mládenec.

Herečka Jiřina Šejbalová napsala v roce 1969 půvabnou knížku Vaříme na chatě a v ní uvedla typicky český vynález: houskové knedlíky ve skleničkách od hořčice. Musí ovšem jít o ty staré dobré skleničky kuželovitého tvaru. Používají se nejen jako odměřovadla, ale také jako formy. Jedna sklenička hrubé mouky, jedna sklenička mléka, jedna sklenička nahrubo nakrájené housky, dva žloutky a ze dvou bílků sníh. Z toho všeho se vytvoří těsto, jímž se pak naplní pět skleniček vymazaných máslem a vysypaných hladkou moukou. Tyto skleničky se vloží do kastrolu naplněného vodou tak, aby voda sahala do poloviny jejich výšky. Voda v kastrolu se má vařit asi půl hodiny. Potom se ze skleniček vyklopí knedlíky, které se rozkrájejí na plátky.

20. července 2017

Dernier Cri



Žhavou novinkou tohoto týdne je zpráva takřka historická: v pondělí na Univerzitě Humanitas ve Vsetíně úspěšně obhájili své diplomové práce a získali titul bakalář čtyři první absolventi tříletého studia aristologie. V dějinách české a slovenské gastronomie budou tedy zapsáni první čtyři aristologové, kteří mají svůj titul podložen řádným vysokoškolským studiem. Jsou to Róbert Ihring, Adriana Ihringová a Bea Karelová ze Slovenska – a Čech (nebo spíše Valach) Karel Tomek z Velkých Karlovic. Další tři studenti budou obhajovat své diplomky za měsíc.

Velice gratuluju těmto svým studentům, byli opravdu výteční a jejich diplomky nesporně stojí za knižní vydání. Ať už tito absolventi zužitkují své vzdělání jako specializovaní novináři, gurmet-kritici nebo jako pedagogové, budou bezesporu přínosem pro naši gastronomickou osvětu.

19. července 2017

MŮJ TIP - Giannino





Agusta Ferrija 38, Rovinj, Chorvatsko
Tel.: +052 813 402Email.: info@restoran-giannino.com
www.restoran-giannino.com
Otevřeno každý den 11:00–15:00, 18:00–24:00





Z jídelního lístku:
Salát z mořských plodů (85 Kn)
Buzara z mušlí slávek (95 Kn)
Treska Bacalao s polentou (75 Kn)
Špagety Pescatora (80 Kn)
Špagety s mušlemi Vongole (80 Kn)
Buzara z mořských raků Scampi s těstovinou (90 Kn)
Rizoto Frutti di mare (90 Kn)
Ravioli s letními lanýži (90 Kn)
Gnocchi s mušlemi jakubkami (95 Kn)
Směs mořských ryb na grilu (130 Kn)
Grilované kalamáry s mangoldem a bramborem (80 Kn)
Kalamáry v domácí úpravě Ili Padella s polentou (110 Kn)
Filet z mořské ryby se zeleninou (110 Kn)
Pražma Al Cartoccio se zeleninou (120 Kn)
Rybí brodet po rovinjsku (160 Kn)
Biftek s letním lanýžem (180 Kn)
Panna Cotta (30 Kn)
Štrůdl Dana (30 Kn)
Zmrzlina s ovocem (28 Kn)

Upozornění: 
V roce 1972 založil Corrado Pellizzer svou restauraci, která dnes patří mezi nejvyhledávanější v městečku Rovinj na Istrii. Potkáte tu i místní, což je vždy záruka kvality. Jíst můžete i na zahrádce. Původně nabízel Corrado pouze ryby, dnes už je jídelní lístek hodně rozsáhlý. Vaří se tu podle obvyklých lokálních receptů, kilo ryb 1. kategorie stojí 380 Kn (jedna kuna je asi 3,50 Kč). Ve směsi však bývají většinou levnější ryby. Rodina Pellizzerova vlastnila i někdejší nejlepší rovinjský bar Lanterna a vlastní oblíbený denní bar Rio na nábřežním korzu, dnes jeho rodině patří i špičková restaurace Puntulina.

16. července 2017

Výsledek referenda

REFERENDUM

Naše zatím poslední referendum se týkalo letních studených polévek. Na jedné straně to bylo Gazpacho, na druhé Vichysoisse. Některé názory: jeden z čtenářů nehlasoval, protože ani jednu z jmenovaných polévek nezná. Avšak my nevyžadujeme znalost – chceme vědět, na co byste měli větší chuť, i když to ještě neznáte! Jedna hlasující dodnes vzpomíná na Gazpacho, jaké dělala její bytná Margarita v Zaragoze. Zajímavou úpravu prý mají v restauraci Lady Green v Sitges. Vichysoisse připadá jedné hlasující hutnější. Jedna hlasující má tuto polévku raději teplou. Další hlasující dává přednost bulharskému okurkovému Taratoru. Nicméně výsledek je jasný, naprosto jednoznačný.


Mezi studenými polévkami zvítězilo s převahou Gazpacho nad Vichysoisse!

V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 17. 7. 2017.




14. července 2017

Zápisník labužníka 12/7/2017
















V roce 1898 založil v Paříži jistý Michel Hartigues Spolek nejtlustších mužů. Sám zakladatel vážil 224 kg. V tomto svérázném klubu se tlustí muži snažili zhubnout.

Hartiguesovi se skutečně zhubnout podařilo - v polovině roku 1899 vážil už „jen“ 145 kilogramů. Prohlásil tehdy: „Jsem nejšťastnějším člověkem pod sluncem. Ani si nedovedete představit, jak trpí člověk, je-li přespříliš tlustý. Nehledě k tělesným neduhům, jest k nevydržení neustálá zvědavost a nepřetržitá pozornost ze strany pouličního obecenstva. Jsem nyní spokojen - hlava má nevězí více mezi rameny, nabyl jsem opět lidské podoby. Spodky mé, jež vrhají nyní široké záhyby, přiléhaly dříve k mým končetinám jako trikot. Mezi mou vestu a hruď by se teď vešly tři až čtyři pecny chleba.“
Hartigues prý zhubl zvláštní metodou - spánkem. Lékař mu dával uspávací prostředky a on ležel neustále v posteli a nejedl, pouze pil vodu. Celých čtrnáct dní. Ostatním ze spolku se tak nevedlo. Jednomu tentýž lékař předepsal jako lék štípání dříví a nebohý tlouštík v dobré kondici přibral tři kila. Další jezdil na kole - a zvýšil si váhu o celých deset kilo. Hartiguesovi se tělesná hmotnost nezvýšila - jedl ovšem jen zeleninu, brambory a pil víno.
Některé diety byly spojené s vegetariánstvím. V roce 1904 přijel do Prahy Rakušan Richard Janáš, aby „přesvědčoval lid k přísné dietě a vegetariánství“. Chodil bos v bílém asketickém rouchu. Vedle přednášek nabízel i služby zahradnické, protože byl vyučeným zahradníkem a při svých cestách si chtěl přivydělat.

Existují však jedinci, kteří jedí o překot a přece nikdy neztloustnou. Například malíř Petr Brandl (1668–1735) miloval drahá vína a drahé pokrmy. Přestože vydělával hodně peněz, stačil všechny rychle utratit. Ze záznamů o jeho dluzích víme, že si rád dopřával kanárské víno, španělské biskvity, italský parmezán a mortadelu, pistácie, rozinky a mandle, lanýže, kandované makarony nebo nakládané citrony. Cpal se opravdu každodenně, takže utratil všechno, co vydělal a zemřel chudý jako myš a velice hubený. Smrt ho zastihla v kutnohorské hospodě U černého koníčka.

Já osobně jsem takových lidí znal poměrně dost. Například můj kamarád Vladimír Svitáček (1921-2002), spolurežisér slavného filmového muzikálu Kdyby tisíc klarinetů a glosátor Horníčkova neméně slavného televizního pořadu Hovory H, snědl běžně v legendární Číně ve Vodičkově ulici čtyři až pět chodů – a byl pořád hubený! Viděl jsem na vlastní oči – přísahám! - jak Svíťa ve slovenské obci Grob snědl během tří hodin celou pečenou husu (a nebyla malá!) a k tomu asi patnáct lokší (placek) namáčených v husím sádle! Paní Horníčková, když vařila pro přátele, těšila se vždycky na Svíťu, protože ten spolehlivě snědl všechno, co mu předložila – a ještě hlasitě a opakovaně chválil, jak je to skvělé! A mimochodem – dožil se vysokého věku.

Před lety jsem společně s doktorkou Kunovou napsal knihu s názvem Jak hubne labužník. Chtěli jsme tenkrát dokázat, že hubnout neznamená nutně hladovět. Nedávno jsem dostal dopis od nějaké paní, která tvrdila, že jedla lahůdky podle našich pokynů a zhubla šestnáct kilo. Hrozně se zlobila, že knížku už nelze sehnat, je vyprodaná a nakladatelství nemá zájem na jejím dotisku.

Nedávno jsem někde četl, že nějaká dáma zhubla o 68 kilo pomocí jakéhosi krému s názvem Slim Excelle. Ale to bude asi fáma – nebo falešná rejklamní akce. Často se píše o takzvané „proteinové dietě“ - říká se jí také bílkovinná, bílkovinová, ketogenní, ketonová či keto dieta. Jde o lékařskou metodu, která byla poprvé popsána profesorem Blackburnem na Harvardově univerzitě v USA. Zakládá se na faktu, že pokud se lidskému organismu ve stravě dodá dostatečné množství proteinů a zároveň se omezí sacharidy a tuky, tak se v těle navodí stav zvaný ketóza. Ketóza přínáší redukci hmotnosti na úkor tukové tkáně. Svalová hmota však díky bílkovinám zůstává zachována. A to je také důvodem, proč nedochází k jo-jo efektu, tedy k opětovnému přibírání po ukončení diety. Kdo má ketózu, nemá pocit hladu a dokonce prý je často ve velmi dobré až mírně euforické náladě. Navodit v organismu ketózu z běžně dostupných potravin je však velmi obtížné.

Nejhubenější ženou světa je prý Valeria Levitinová, devětatřicetiletá Ruska žijící v Monaku. Váží pouhých 27 kilogramů a odborníci žasnou, že ještě žije. Při své výšce 172 centimetrů by měla Valeria podle odborníků vážit mezi 57 a 76 kilogramy. Místo toho má ale méně než polovinu nejnižší doporučené váhy. Živí se pouze ovocem a jedním malým jídlem denně, většinou je to maso se zeleninou. Řadu potravin její tělo odmítá. Valeria je dnes nejslavnější anorektičkou, avšak přestože má mnoho obdivovatelek, chtěla by přibrat.

Hubené touží být především modelky. Některé dokonce přiznaly, že bojovaly s anorexií, jako například Eliška Bučková. Přestože nakonec přibrala, pořád je považována nejštíhlejší z českých modelek. Elišce v poslední době zdatně sekunduje i misska a moderátorka Iveta Vítová, která hodně zhubla poté, co se stala maminkou dcerky Anetky. Extrémně štíhlou postavu má prý proto, že se pobíháním kolem dítěte hýbe mnohem víc než dříve. Poruchou příjmu potravy dle svých slov rozhodně netrpí, ač sama ví, že je mnohem hubenější než před těhotenstvím. Krajně vyhublá byla vždy i modelka Dominika Kadlčková. Ta navíc příšerně a zcela nedobrovolně pohubla poté, co prodělala nepříjemný zánět čelisti. Už předtím ale patřila k našim suverénně nejvychrtlejším modelkám.

13. července 2017

Dernier Cri



Žhavou novinkou tohoto týdne je zpráva o výroku Zdeňka Pohlreicha, týkajícího se vysokých cen v karlovarských restaurací během filmového festivalu.

„Kradete jako taxikáři!“ prohlásil Zdeněk.

Článek otiskl Blesk a ilustroval ho záběrem jídelního lístku jedné z karlovarských restaurací. Její název bohužel nebyl uveden a já nedokážu určit, která by to mohla být, i když mě tři čtyři názvy napadají. Jako nejdrzejší položka je zde uváděna rybí polévka za 650 Kč!

Co mě však nejvíc pobavilo, byl název této polévky. Páni restauratéři, hrající si na světový podnik, ji nazvali Bulabiese!!! To se museli zahraniční hosté popadat smíchem za břicha! Ovšem, pokud by šlo o pravou Bouillabaisse, odpovídala by cena úrovni ve francouzských restauracích, zvláště pak na Azurovém pobřeží. Vzpomínám si, že jedna pražská restaurace se pokoušela prosadit s pravou bujabézou a nemohla její cenu dát níže, než na 1200 Kč. Ta pravá bujabéza totiž vyžaduje nejméně šest druhů čerstvých mořských ryb, především Rascasse (ropušnici), která je hodně drahá a v Česku téměř nesehnatelná. Dále by v polévce měly být například parmice nachové (rouget-barbet), štítníci (grondin), úhoři (congre), mořští ďasi (baudroie) a cípalové (milet). Někdy se přidávají ještě někteří garnáti nebo mušle. Pokrm se servíruje ve třech chodech: nejprve polévka, čili čistý vývar z ryb, potom čisté maso, zbavené kostí (v tomto případě se jako příloha používá rezavá omáčka rouille), nakonec vývar s masem současně.

Jde tedy o náročný pokrm a tomu odpovídá i jeho cena.

Můžu však téměř s jistotou tvrdit, že v karlovarských restauracích šlo o „falešnou“ bujabézu, vyrobenou z podřadných a nevhodných ryb, jako je makrela, hejk a treska. Za takovou polévku (navíc nazvanou tak debilně) dát 650 Kč je vskutku trapné.

12. července 2017

MŮJ TIP - Al Parco





Piazza B. di Prampero 1, Tavagnacco, Itálie
Tel.: + 39 0432 650 039
Email.: info@albergoalparco.it
www.albergotrattoriaalparco.it
Otevřeno Út-Ne 10:00-24:00




Z jídelního lístku:
Polévka z kraje Friuli (6€)
Šunka San Daniele (8,50€ )
Salát Caprese di buffala campana (8€)
Marinované jakubky (11,50€)
Spaghetti s mušlemi vongole verace (10€)
Rizoto s mušlemi a zeleninou (8,50€)
Rizoto se špekem a sýrem Montasio (7,50€)
Paella po valencijsku (16€)
Bramborové gnocchi pro labužníky (7€)
Spaghetti al pomodoro (6€)
Penne all´amatriciana (6,50€)
Rizoto s lesními hříbky (10€)
Mořský ďas na grilu (16€)
Kalamáry na roštu (10€)
Kuře po milánsku s bramborem (10€)
Jehněčí kotlet (14€)

Upozornění: 
Jedete-li po dálnici ze Salzburgu na Benátky, možná si všimnete před Udine po levé straně městečka Tavagnacco. A chcete-li se rychle a poměrně levně najíst, pak vám mohu doporučit trattorii Al Parco, kde jsou k mání obyčejná krajová jídla za rozumné ceny. Můžete jíst i v zahradě. Ačkoli k moři je to ještě daleko, můžete si už dát špagety s mušlemi vongole verace, to jsou ty kulaté mušličky, z nichž vykukuje jakoby jazýček.

9. července 2017

Výsledek referenda

REFERENDUM
Naše zatím poslední Referendum se týkalo toastů. Postavili jsme proti sobě dva soupeře: na jedné straně Toast Hawai se sýrem, šunkou a ananasem. Na druhé straně stál Toast s vejcem a avokádem. Některé názory: avokádo s vejcem je skvělé, ale žlučník chce raději Hawai. S tímto názorem zcela nesouhlasí jiná hlasující, pro kterou je Hawai zdravotně nepřijatelný. Někteří se dokonce domnívají, že spojení ananasu a sýra zavání bolševickou gastronomií. Někteří mají rádi toast s guacamole, avšak bez vejce. Nicméně výsledek, ač těsný, musíme považovat za respektovatelný.


Mezi toasty zvítězil Toast s avokádem a vejcem nad Toastem Hawai!

V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 10. 7. 2017.

7. července 2017

Zápisník labužníka 7/7/2017




Francouzská spisovatelka Colette (1873-1954) napsala v roce 1923 novelu Le Blé en Herbe (Pšenice klíčí) do češtiny překládanou jako Osení. Je to příběh pubertální lásky, odehrávající se na bretaňském pobřeží, přesněji poblíž města Cancale nedaleko přístavu Saint-Malo a legendárního ostrůvku Le Mont San Michel, který je celý pokryt zámkem, klášterem a opevněním. Mimochodem: ve filmu natočeném podle této novely v roce 1954 hraje malou roli jarmarečního kejklíře tehdy ještě téměř neznámý Louis de Funès. Mnoho z nás zná pořád Bretaň hlavně z obrazů malíře Paula Gaugina, který pobýval v letech 1886-1891 v Pont-Aven nedaleko Concarneau a Quimperlé a odsud pochází i jeho známý olej Paysannes bretonnes (Bretaňské venkovanky). Nebo také z obrazů českého malíře Jana Zrzavého, který zde chvíli žil (nedaleko Saint-Malo) a maloval.

Když jsem tu novelu četl poprvé, nijak zvlášť mě nezaujala. Ale nedávno jsem do té útlé knížky znovu nakoukl a zjistil jsem, že se tam zajímavě píše o lovu ryb, garnátů a mořských plodů. Bretaňská kuchyně je velmi zvláštní a zdá se mi, že o ní v Česku víme pořád ještě dost málo, máme totiž poněkud zkreslené informace. Víme, že odtamtud pochází typická pálenka zvaná calvados, tedy jablečná kořalka. Bretonci tvrdí, že kromě ryb a mořských plodů zde mají ještě vynikající zeleninu: artyčoky, květák z Léonu, cibuli z Roscoffu a brambory z ostrova Batz. A samozřejmě jablka, z nichž se nedělá jen kořalka, ale taky vynikající koláč. A měli bychom vědět, že jsou zde pozůstatky vlivu Keltů, kteří tu kdysi dlouho žili.

Pokud jde o ryby, najdete dnes na trzích především makrely – ale ty jsou labužníky považovány za nejméně chutné. Z lepších mořských ryb (mořský jazyk, limanda, mořský okoun, treska, pollack, platýz) se dělají kotriády (cotriade), tedy něco jako rybí guláš, v němž by neměly chybět ani lesní houby, cibule, šalotka, pórek, česnek, fenykl a bílé víno. Bar (mořský okoun, oficiálně česky mořčák) se zde často peče v soli.

V bretaňských kuchyních se však také velmi často (a velmi nápaditě) pracuje s mořskými chaluhami (algues). Kdo neochutnal algues, nebyl v Bretani. Nemůžete ovšem minout mušle jakubky Coquille Saint Jacques, které si při odlivu snadno nasbíráte přímo na pláži. Potom je docela jednoduše opečete pod grilem. Kdybyste Bretoncům řekli, že je oficiálně česky nazýváme hřebenatky, divili by se. Černé mušle slávky (moules) jsou k dostání na každém rohu, nejčastěji dušené na bílém víně. Také černí špičatí mořští šneci Bigourneau se dusí na víně. Jsou zde ovšem také ústřice (Huître), které se však loví pouze od září do dubna.

Vynikající jsou krabi a humři. Obrovský Crabe le Dormeur (latinsky Cancer pagurus) je krab, jemuž se přezdívá „spáč“. Většinou se podává jen prostě uvařený a vcelku. Musíte rozlomit kleštičkami jeho krunýř a úzkou vidličkou vytahovat maso z klepet a hřbetu. Podobně se servíruje i humr (Hommard), jehož maso se někdy namáčí do různých omáček. V kanálu La Manche stěží najdete langusty, s nimiž si lidé humry často pletou, ty mají raději teplejší vodu a nemají klepeta.
Bretani se kdysi říkalo Armorique a zdejší starý recept na úpravu humra se jmenuje Hommard Armorique (tedy „humr po bretaňsku“). Neznalci si myslí, že jde o „humra po americku“.

Nemohu se nezmínit také o další bretaňské specialitě, Crèpes. To jsou ty tenoučké palačinky z pšeničné, kukuřičné nebo krupicové mouky, na které si domorodci natírají sladkou nebo slanou pomazánku. Jejich sestry Galettes se liší tím, že jsou tlustší a těsto je vyrobeno z pohanky a vajec, je slané a opéká se na sádle. Tyto placičky symbolizují rustikální ráz bretaňské kuchyně, avšak bohužel dnes už jsou většinou k mání jen u stánků, kde se nabízí podivná „turistická“ verze. Z bretaňských dezertů stojí za zmínku moučný koláč Kouign amann de Douarnenez nebo Far, meruňkový koláč. Máslový koláč Quatre quart (Čtyři čtvrtiny) není ani sladký ani kyselý, od každé chuti má něco.

Bretaňské dezerty, avšak především Galettes i Crèpes doprovází cidre, jablečný mošt s malým procentem alkoholu. Zrodil se v sousední Normandii, ale v Bretani se rychle zabydlel. Vyrábí se tu stejným způsobem už několik století. Do velkého kotle se naskládají vždy do několika vrstev jablka a suché seno. Všechno se zatíží a dá lisovat. Vymačkaná šťáva se pak nechá zkvasit a právě to zvláštní aroma jablek a sena, přes které šťáva protékala, je pro mošt charakteristické. Klasickým bretaňským nápojem je i pivo (cervoise) a medovina, která má několik názvů, např. hydromel, dourvel nebo nejčastěji souchenn (čti „šušeň“). Odrůda vína muscadet byla do Bretaně převezena z Burgundska. Muscadet je podobný našemu muškátu a měl by se pít mladý, nesnese dlouhé skladování. Pokud jde o pastis, ředí se studenou vodou a kostkami ledu a pije se jen dopoledne.

Budete-li mít štěstí jako já, seznámíte se s místními labužníky a ti vás pozvou na domácí večeři. V létě se koná samozřejmě na zahradě a podává se například bretaňská verze Pot-au-feu, tedy „hrnec na ohni“. V hrnci se vaří maso (nejčastěji telecí nebo hovězí, například oháňka a kýta nebo plec), morkové kosti, zelenina (řapíkatý celer, vodnice, mrkev, cibule, pórek) a brambory. Bretonci podávají tuto lahůdku nadvakrát: poprvé jako polévku, tedy čistý vývar. Potom jako společný talíř, na němž je rozloženo vařené maso a zelenina. Jedlíci si napichují jednotlivé kousky a namáčejí je do několika druhů omáček (nejoblíbenější je hořčicová) a do mořské soli. Já jsem měl navíc to štěstí, že jsem ochutnal jako přílohu i pepřené artyčoky.

6. července 2017

Dernier Cri




Žhavou novinkou tohoto týdne je výzva Pavla Maurera ohledně nového ročníku ankety Grand Restaurant. Pavel rozeslal výzvu všem přátelům ankety a zdůraznil, že dvaadvacátý ročník Grand restaurantu stojí především o maximální objektivitu a co nejvíce hodnotitelů.

„Přejeme si co nejvíce hlasů od lidí prostých, odborníků i gastronautů. Nemusí mít vždy kulinární vzdělání, ale dobré je, když mají tzv. najezeno, už něco viděli a mohou porovnávat…

Budeme dělat jako obvykle audit hlasování, zajímají nás ti, co hodnotí 10 a více podniků, hlas od osoby, která oznámkuje jen dva podniky, pro nás není přijatelný.“

Také letos, jak slibuje Pavel, bude vytvořen „Žebříček expertů“ pro porovnání s ostatními TOP10. Uzávěrka hlasování bude 15.9.2017, nový Výběr vyjde tradičně 1.prosince 2017.

Rád bych při této příležitosti podpořil snahu Pavla Maurera a požádal všechny čtenáře Zápisníku, aby neopomněli hlasovat v anketě Grand Restaurant. Anketa byla založena v roce 1996 na podobném principu, jaký funguje u slavné americké ankety Zagat Survey. Je dodnes důležitou součástí hodnocení restaurací, vedle Michelinu a dalších publikací, v nichž hodnotí odborníci, je Maurerův Grand Restaurant něčím podobným jako Zlatý slavík nebo Týtý.

Podrobnosti najdete na www.grandrestaurant.cz.

5. července 2017

MŮJ TIP - Nuel





Týnská 12, Praha 1
Tel.: + 420 702 098 221
Email: info@nuel.cz
www.nuel.cz
Otevřeno Út-So 16:00-23:00



Z jídelního lístku:
Tapenáda z černých oliv (45 Kč)
Tzatziki z řeckého jogurtu (45 Kč)
Taramasalata z červeného kaviáru (45 Kč)
Hummus z cizrny a sezamové pasty, česnek, chilli, olivový olej (60 Kč)
Salát Caprese (85 Kč)
Salát s hlívou ústřičnou, polníčkem, česnekem a bílým vínem (85 Kč)
Sušená rajčata se sýrem Grana Padano (75 Kč)
Škvarková pomazánka s chlebem (54 Kč)
Baba Ganoush, pečený lilek se sezamovou pastou. Česnekem, chilli a olivovým olejem (50 Kč)
Roastbeef (80 Kč)
Vepřové rillettes (70 Kč)
Paštika s medvědm česnekem (55 Kč)
Šunka s košíkem pečiva (115 Kč)


Upozornění: 
Nově otevřený vinný klub na ideálním místě naproti restauraci Divinis nabízí kromě rozličných značek vín také něco k jídlu. Některé položky jsou vskutku zajímavé a málokdy na českých jídelních lístcích viděné. Příjemné prostředí (včetně zahrádky pro kuřáky) a přijemná obsluha jsou zárukou, že tu nikdy nebude prázdno – navíc se zde pravděpodobně bude scházet klientela, která už předtím do několika podobných vináren chodila a to znamená, že se zde budou setkávat přátelé a známí.


2. července 2017

Výsledek referenda

REFERENDUM
Máme za sebou další Referendum. Byl to velice zajímavý souboj. Střetli se milovníci italských těstovin, konkrétně špaget. Proti sobě stáli milovníci klasických Aglio olio peperoncino – a milovníci neapolských Alla puttanesca. Zúčastnil se neobvykle vysoký počet sledujících i hlasujících. Některé názory: k jednoduchým „česnek olej feferonka“ musí být ještě čerstvé syrové voňavé rajče. Varianta: místo oleje opečený bílý špek. Jeden hlasující si k AOP přidává ještě pár stroužků lanýže. A k Puttanesca zásadně ne olivy z Lidlu ve sklenici. AOP musí být co nejvíc pálivé, troška hladké petrželky neškodí. V Německu jsou prý oblíbené Dinkel Spaghetti. Výsledek velice těsný, avšak platí.


V souboji italských špaget těsně zvítězily Aglio olio peperoncino nad Puttanesca!

V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 3.7.2017.