Milí přátelé,
od léta roku 2012, kdy jsem přestal spolupracovat s časopisem Instinkt, se mě lidé často ptají, jestli své sloupky nazvané Zápisník labužníka publikuju někde jinde. Říkají, že je rádi četli, někteří dokonce tvrdí, že si Instinkt kupovali jedině kvůli nim. A dávají najevo, že by chtěli, abych v psaní Zápisníků pokračoval. Nuže dobrá. Rozhodl jsem se nakonec pro tuto formu.

Pokud chcete být mezi prvními, kteří si přečtou nové Zápisníky, přihlašte se na Facebooku, Twitter nebo na G+. Pak budete mít příležitost se informovat velmi rychle o tom, co se na blogu děje. Staré Zápisníky z let 2002-2010 najdete na webové stránce www.labuzdopo.cz.

23. prosince 2016

Zápisník labužníka 23/12/2016



Nedávno mi jeden kamarád řekl, že bych měl napsat něco o cibuli. Podivil jsem se jeho přání, vždyť cibule je něco tak prostého a jasného, co o tom ještě psát? Jenže pak mi to začalo vrtat hlavou a podíval jsem se do moudrých knih. A zjistil jsem, že s tou cibulí to přece jen tak jednoduché není, jak se na první pohled zdá.
        Už staří Irové přikládali cibuli obrovský význam. Věřili například, že když je v domě ponechána rozkrojená cibule, přináší to smůlu. Staří Keltové tamtéž přikládali obrovskou moc pečené cibuli. Jedli ji osolenou, opepřenou a politou rozpuštěným máslem. Pečená cibule byla dokonce součástí svátečních (a tedy téměř posvátných) jídel, především o svátcích Yule, což jsou keltské Vánoce, kdy je zvykem líbat ženy pod jmelím. Takže je vlastně tento Zápisník i trošku aktuální.
        Slavný irský spisovatel Jonathan Swift (1667-1745), autor Gulliverových cest, napsal o cibuli tuto báseň:
        Každý, kdo rád vaří
        ví, že bez cibule
        se dobré jídlo nepodaří. 
        Zvláště o svátcích Yule.
        Jez ji však pouze vařenou, 
        zvláště když spěcháš za ženou.
        Syrová pokazí tvůj dech, 
        proto ji péct a vařit nech.
        Například Irish Stew, tradiční irské jídlo, se bez pořádné cibule neobejde. Slyšel jsem, že by jí v tomto případě mělo být v hrnci stejné množství jako masa. Podobný názor ovšem slýcháme i v případě „správného“ guláše. Také ve starém keltském pokrmu zvaném Calcannon, což je prakticky k nerozenání naše „lepenice“, tedy vařené rozmačkané brambory smíchané s vařeným zelím, hraje cibule jednu z hlavních rolí. Modernisté ji nahrazují šalotkou, ale znám Ira, který by Calcannon se šalotkou nevzal do úst. 
         Jaký je vlastně rozdíl mezi cibulí a šalotkou?
         Cibule kuchyňská (Allium cepa) je cibulovitá kořenová zelenina z čeledi amarylkovitých. O jejím užití se dozvídáme už například z hliněných tabulek Sumerů, zmiňuje se o ní Bible, staroegyptské papyry i učené knihy starověké Indie a Číny, a to hlavně v souvislosti s léčebnými účinky. Cibule bývá nazývána přírodním antibiotikem. Šalotka však patří vlastně botanicky mezi česnek (Allium sativum). Někdy je nazývaná též česnek askalonský, množilka nebo ošlejch (což je však spíše tzv. „cibule zimní“). Dříve byla šalotka udávána jako samostatný druh pod jmény Allium ascalonicum auct. non L. nebo Allium salota Dost., dnes je většinou zařazovaná jako poddruh cibule. Šalotka je dodnes někde nazývána cibulí askalonskou, podle Filištínského města v Palestině, odkud prý byla přivezena. Od cibule se však liší nejen tvarem a chutí, ale také tím, že roste v trsech. Má mnohem jemnější chuť než cibule, avšak právě proto se hodí spíše do pokrmů jemně rafinovaných, než do těch, u nichž má být chuť razantní. Guláš ze šalotky neuděláte.
        Cibuli si lidé často pletou nejen se šalotkou, ale také s pórkem. Méně známá je cibule egyptská, zvaná „poschoďová“.
        Mnozí kuchaři tvrdí, že nejlepší guláš je z cibule žluté. Její výrazná a štiplavá chuť se totiž  ideálně hodí k masu. Používá se často také jako základ omáček nebo vývarů. Syrová žlutá cibule (například figaro) se sice běžně dává do salátů, na tlačenku nebo třeba do utopenců, ale většina kuchařů to nedoporučuje. Bramborový salát cibuli nutně potřebuje, bohužel však díky ní dlouho nevydrží. Cibule brzy kvasí a její chuť se zostřuje. Předejdete tomu tím, že cibuli nakrájíte najemno a krátce ji podusíte s troškou vody. Vychlazenou ji pak přidáte do salátu. Stejně je však do salátů vhodnější bílá cibule (například barletta), která je pro svou jemnou chuť využívaná převážně ve studené kuchyni a je někdy dokonce jemnější než lahůdková cibulka. Převařením ztratí svoji chuť a je také podstatně dražší než žlutá cibule, proto se příliš nehodí na klasické vaření. Nakrájenou na tenká kolečka ji lze také sušit. Bílou cibuli nelze dlouhodobě skladovat. Staré recepty doporučovaly jíst tuto cibuli (pocukrovanou) při nachlazení a kašli - nebo ji vylouhovat a pít vznikliu šťávu. Nebo z bílé cibule uvařit čaj. Ten se sladí medem.
          Červená cibule, které se také říká Carmen, je se svou velmi příjemnou vůní a nasládlou chutí a půvabnou barvou výborná do zeleninových salátů a na přípravu ozdob ve studené kuchyni. Při tepelné úpravě sice ztrácí svoji barvu, nikoli však chuť. Používá se tedy na dušení a pečení, kde má mnohem jemnější a sladší chuť než obyčejná žlutá cibule. Francouzi ji používají při přípravě své slavné Soupé à l´oignon gratinée (cibulové polévky), Alsasané do cibulového koláče (Zewelwei).
         Rád bych však upozornil také na cibuli zvanou Calçot, s níž se setkáte nejčastěji v Katalánsku nebo na Mallorce. Vypadá jako jarní cibulka, jsou to štíhlé výhonky dole bílé, nahoře zelené. Nejchutnější prý jsou z Vallsu. Cibulky Calçot mají úžasnou nasládlou chuť, ale jedí se především upečené na žhavém popelu ze suchých výhonků vinné révy. Namáčejí se do různých omáček, nejoblíbenější se jmenuje salbitxada (není v ní šalvěj, jak by se z názvu mohlo zdát, nýbrž mandle, ořechy, česnek, rajčata a olivový olej). V sezoně mezi listopadem a dubnem se koná Calçotada, večírky spojené s pojídáním Calçotu. Tyto akce mají ráz rituálu a působí magickým kouzlem, samozřejmě také díky skvělému červenému vínu, jímž se pečené cibulky zapíjejí. 

22. prosince 2016

Dernier Cri



Žhavou novinkou tohoto týdne je zpráva, že inspektoři Státní zemědělské a potravinářské inspekce odhalili v pražské prodejně Penny Marketu v salámu Poličan přítomnost kousíčků plastové folie. Tam, kde mělo být maso, byla prostě plastová folie. Neuvěřitelné!
       A výrobce tohoto podvodného zázraku? Inu, je to firma Krahulík – Masozávod Krahulčí, a.s. A víte, kdo je majitelem této firmy? Inu, sám ministr financí Andrej Babiš! Masokombinát Krahulík totiž patří pod gigant jménem Agrofert!
       „Na řezu výrobku byly patrné cizí modré částečky o velikosti do 4 mm. Pravděpodobně se jednalo o plastovou fólii. Potravina se nepovažuje za bezpečnou, pokud je kontaminována cizorodými nebo jinými látkami,“ stojí ve stanovisku Státní zemědělské a potravinářské inspekce.
        Salám měl trvanlivost do 24.12.2016.
        Nejde zdaleka o první problém s výrobky firem, jejichž majitelem je ministr financí Babiš. Inspektoři upozornili, že ve výrobcích firmy Krahulík se v letošním roce už například objevilo několik plesnivých uzenin. SZPI upozornila na nález viditelně plesnivého salámu Vysočina, který inspektoři objevili v prachatické prodejně Penny Marketu 6. září. Zboží mělo uvedenu trvanlivost do 30. září. 
        „Na povrchu potraviny se pod obalem nacházely kolonie plísní bílé barvy. Potravina se nepovažuje za bezpečnou, pokud jeví známky kažení. Potravina neměla prošlé datum minimální trvanlivosti. Při kontrole nebyly zjištěny nevyhovující teploty skladování tohoto výrobku,“ uvádějí v popisu kontroloři Státní zemědělské a potravinářské inspekce.
         A v nedávné minulosti našli zákazníci v jednom z výrobků této firmy (tentokrát šlo o klobásu) dokonce část injekční jehly. Novinář Jan Tuna v pořadu A Dost! zase zjistil, že výrobky Babišových firem v několika případech obsahovaly nižší množství některých složek (například masa), než bylo uvedeno na obalu. Před časem se také objevily nepotvrzené spekulace, že jeho údajná česká kuřata z Vodňan mohou pocházet ve skutečnosti z polských chovů. Po sociálních sítích zase koluje fotografie popisu obsahu výrobku s názvem „Lepší párky s kuřecím masem“, které se staly terčem posměchu. Obsahují pouhých 43% separátu (strojně odděleného kuřecího masa, tedy ve skutečnosti i rozemletých kostí), dále pak vepřové kůže, separátu z vepřového masa (kostí), vodu, mouku, škrob, 2% kuřecího masa, sádlo, sůl, procento hovězího masa, řadu „éček“ a koření. Šušká se, že do Kosteleckých uzenin každý den přivážejí kamiony obrovské množství separátu, vyrobeného ve Vodňanech.
         V srpnu 2016 našli inspektoři SZPI další plesnivou Vysočinu, tentokrát v teplickém Aholdu. Prodávána byla pod značkou Originální Vysočina Hodice 1967. Kontrola proběhla měsíc před datem minimální spotřeby. Další plesnivou vysočinu objevili kontroloři SZPI 10. prosince v Penny Marketu ve Vimperku. Prodávána byla pod značkou Kmotr – Masna Kroměříž. 
         Pokud se chcete vyhnout výrobkům firem, patřících pod Agrofert, přečtěte si seznam potravinářských značek, které jsou v distribuci. Uzeniny a maso: Krahulík, Maso Planá, Vysočina Hodice, Kmotr, Kostelecké uzeniny, Vodňanské kuře, Hyza, Animalco. Lahůdky: Procházka, Papei, stánky s rychlým občerstvením Parky’s. Mléčné výrobky: Tatra, Olma, Mlékárna Hlinsko. Pečivo: Penam. Mražené pečivo: Pro Frost.

21. prosince 2016

MŮJ TIP- Zum Ochsen








Im Weiler 6, Mosbach-Nüstenbach, Německo
Tel.: 06261 154 28
Email: info@restaurant-zum-ochsen.de 
www.restaurant-zum-ochsen.de
Otevřeno St-So 18:00-24:00, Ne 12:00-24:00




Z jídelního lístku:
Domácí polévka z našeho kraje (6€)
Zázvorová polévka s dýní Hokaido a mořskými plody (12€)
Polní salát s dýní, vařenou čočkou a domácím sýrem (12,50€)
Čerstvý tuňák v černém sezamovém obalu (16,50€)
Mix z mořských ryb na pórkovo-koprové omáčce, brambory (25,50€)
Pečená husí prsa  s jablečným zelím, kaštany a bramborovými klopsy (27,50€)
Šťastný Hans –  na šťávě vypečené z husy: jablečné zelí, kaštany, bramborové klopsy (18€)
Dušený volský hřbet, zelenina a bramborové pyré (21€)
Bramborové noky na šalvěji, rajčata a zelenina (18€) 
Taštičky z tlamy divokého vepře, dýňovo-cibulová kaše a zelenina (18,50€)
Crème brûlée (6,50€)
Panna Cotta (6,50€)
Mandarinky se šlehačkou a vanilkovou zmrzlinou (8,50€)

Upozornění: 
Pojedete-li Německem poblíž Heilbronnu nebo Heidelbergu, můžete narazit na starobylé městečko Mosbach. A pěšky asi půl hodiny od centra, uprostřed krásné přírody, stojí hotýlek, údajně nejmenší na světě – má totiž je jen jeden jediný pokoj, i když dvoupatrový a luxusní. Nenechte se zmást názvem (něco jako „u volů“). V přízemí je restaurace (sama si říká Hostinec), která má velmi dobrou pověst. V prestižním průvodci Gault-Millau mívá 14 bodů. Šéfkuchařem je sám majitel Achim Münch, pomáhá mu jeho žena Heyley. Vaří se tu tradičně, speciality mají původ v blízkém okolí. Suroviny jsou vždy čerstvé, pokud možno místní a sezonní. Kromě dobrot uvedených v jídelním lístku můžete narazit například na skvělé taštičky Maultaschen, plněné rajčatovou kaší a podávané s omáčkou z kozího sýra, nebo jarní rolky plněné husími játry a fáší z kachních prsíček. Zajímavé jsou rovněž krevety obalené bramborovou placičkou. Také jelení pečeně v zázvorové omáčce stojí za ochutnání. Otevřeno jen večer, obědy jen v neděli a ve svátky. K podniku patří ještě vinárna Zum Lumpengöckle. 

18. prosince 2016

Výsledek referenda

REFERENDUM

Naše zatím poslední Referendum se týkalo vánočního cukroví. Měli jste se rozhodnout, jestli vám více chutnají linecké věnečky nebo čokoládové lanýže. Někteří hlasující byli toho názoru, že místo lanýžů jsme měli na kolbiště postavit vanilkové rohlíčky. Ano, měli. Byla to naše chyba, že jsme to neudělali. Vanilkové rohlíčky jsou rozhodně typičtějším cukrovím než čokoládové lanýže. Omlouváme se. Nicméně výsledek je jasný a musíme ho respektovat.


Mezi vánočním cukrovím zvítězily linecké věnečky nad čokoládovými lanýži


V referendech budeme pokračovat, další otázku můžete čekat jako vždy v pondělí, tedy 19. 12. 2016.

16. prosince 2016

Zápisník labužníka 16/12/2016



Na jednom jídelním lístku (v restauraci provozované na území České republiky) jsem si přečetl, že mohu ochutnat polévku Tango. To mě zaujalo. Nikdy jsem o polévce s takovým názvem nic neslyšel. Objednal jsem si ji. Přínesli mi polévku s nudlemi, na první pohled se nijak nelišila od běžných českých nudlových polévek. Nudle však byly rýžové a koření bylo asijské. Z tohoto faktu jsem usoudil, že kuchař se zřejmě domnívá, že uvařil čínskou polévku, jíž se říká Tang nebo Tchang, případně T´ang. Pro pořádek je třeba dodat, že v Číně vládla v letech 618 až 907 dynastie Tang (Tchang), od jejíhož jména byl zřejmě odvozen název polévky. Celým názvem se jmenuje Suan-La Tang, protože jde o recept sečuánský. Základem je obvykle kuřecí vývar, vložkou rýžové nudle. Dále by měla polévka obsahovat kuřecí maso, čínské houby, cibuli, bambusové výhonky, vejce, zázvor, sezamový olej, trošku kukuřičných zrnek, trošku rajčatové a sojové omáčky. Pozor však na označení čínských polévek slovem Tong! Toto slovo neznamená nic jiného, než spojku „s“. Jsou to prostě vývary s něčím.
         Záměny slov v názvech pokrmů jsou u nás velmi časté. Jednou jsem někde narazil na citron zvaný Tango. Šlo samozřejmě o Tangerine, tanžerinku, druh citrusového ovoce zvaného latinsky Reticulata, něco mezi mandarinkou a pomerančem, s kůrou mírně načervenalou. Pozor na záměnu s podobným ovocem zvaným Tangelo, což je další druh Reticulaty, rovněž exotické citrusové ovoce, tentokrát něco mezi grapefruitem a pomerančem. Tangelo poznáte podle typického výrůstku, jako kdyby na pomeranči vyrostl prst. Ale Číňané používají slovo Tang někdy i k označení cukru.
        Pikantní historka: Pod názvem Tangerine byl v roce 2005 natočen americký film, v němž hlavní postavou byla prostitutka „transka“, neboli muž hrající si na ženu. Český název byl proto patřičně upraven: Transdarinka
        Když už jsme u tanga, měl bych se zmínit také o spojitosti mezi tancem a jídlem. Tango jako tanec přišlo z Argentiny, kde bylo považováno za stylizované předstírání pohlavního aktu. Po roce 1910 se rozšířilo tango i do Ameriky a Evropy. Někteří lidé dávali však tangu i určitý náboženský smysl, přirovnávali ho k tancům bajadér neboli chrámových tanečnic v Indii. Bajadéry neboli devadasí byly vlastně chrámové prostitutky, které však podléhaly rituálům a měly často za úkol vzdávat čest vzácným hostům. Jacques Offenbach o bajadérách složil operetu. Pro nás může být zajímavé, že tance bajadér byly mnohokrát spojeny s pohoštěním, tedy jídlem. Také argentinské tango mívalo svou spojitost s hostinami.
         Mimochodem, už v čínské éře dynastie Tchang (kdy sjednocená Čína dosáhla všeobecného rozkvětu) byly hostiny spojeny s tancem, ba dokonce se sexuálními tanci. Každý kandidát na vysokou funkci u dvora musel uspořádat takovou velkorysou hostinu. Hospody a nevěstince vzkvétaly a obecná morálka zaznamenávala úpadek. Z té doby však pochází také vynikající poezie.
         Ještě k tomu tanci. Bolero je tradiční španělský tanec, jehož moderní (velmi erotickou) verzi má na svědomí hudební skladatel Maurice Ravel. Jmenuje se tak ale i jablečný nápoj, podobný moštu. A další nápoje, například ledový čaj.
         Zatím jsem nic nezaslechl o pokrmech či nápojích, které by se jmenovaly valčík, slowfox, foxtrot,  jive, rumba, mambo, flamenco, passodoble, nebo quickstep. Ale pozor na sambu! Například Sambal je indonéská pálivá pasta používaná jako přísada do pokrmů. Základem je lisovaný česnek, paprika, zázvor, chilli papričky, kajenský pepř a worchesterská omáčka. Pravý Sambal obsahuje ještě rozemleté sušené krevety a tamaryšek. Naproti tomu Sambar je indický výraz pro zvláštní druh zeleninového pokrmu. Oba tyto výrazy tedy nemají se sambou, latinoamerickým tancem, nic společného. Chachuka také nemá spojitost s tancem zvaným cha-cha, je to africké jídlo – vejce s okrou, paprikovými lusky, rajčaty a cibulí. Polka dot je anglický výraz pro puntíky – a puntíkované potraviny tak bývají často nazývány. Název Polka však bývalo kdysi používáno i pro pokrmy, které pocházely z Polska. Ovšem název tance Salsa je už přímo spojen s jídlem, potažmo kořením. Tanec vznikl v Latinské Americe (je velice populární na Kubě) a protože je opravdu „kořenitý“, dostal jméno po tamější kořeněné omáčce. Pokud jde o ty omáčky Salsa, existuje několik druhů, například Criolla (kreolská), Mexicana, Napoletana, Pizzaiola, ale především Salsa Verde, italská „zelená“ omáčka z paprikových lusků, kaparů, bazalky, česneku a sardelek. Podává se k vařenému masu, například k Bollito Misto. Za zmínku stojí ještě italská vepřová klobása zvaná Salsiccia.
          Polský Mazurek, tradiční koláč pečený na plechu s povrchem z marmelády nebo zavařeného ovoce, sice nemá žádnou přímou spojitost s tancem zvaným Mazurka, ale koláč i tanec pocházejí ze stejného kraje, Mazurska, a po něm byly nazvány. Podobné je to s čardášem. Tento název (Csardás) vznikl ze slova csárda, které znamená „krčma“ nebo „hospoda“. Blues zase vzniklo z angického výrazu pro modrou barvu. A ve francouzské verzi toho slova (Bleu) už najdeme spoustu gastronomických konotací: modré sýry (Bleu d´Auvergne, Bleu de Bresse, Bleu de Gex) nebo Cordon Bleu, což je jednak název legendární kuchařské školy, ale také název pro „švýcarský řízek“.


15. prosince 2016

Dernier Cri



Žhavou novinkou tohoto týdne je zpráva, že veterináři objevili v prodejně Fishee's v Praze 9 téměř 110 kilogramů zkažených nekonzumovatelných rybích filet a krabích klepet. Jak sdělil mluvčí Státní veterinární správy Petr Pejchal, provozovateli této prodejny hrozí padesátimilionová (!!!) pokuta. Domníváme se, že vyšší pokuta snad ještě nikdy nebyla udělena. V prodejně navíc veterináři našli jedenáct kilogramů vařených krevet a mušlí Jakubek po datu minimální trvanlivosti, které nebyly dostatečně od jiných výrobků odděleny.
         „Státní veterinární správa nařídila okamžité odstranění produktů po datu použitelnosti a jejich likvidaci. Dále nařídila, aby byly neprodleně řádně označeny a odděleny produkty po datu minimální trvanlivosti,“ uvedl Pejchal.
        Nejde o jediné problematické rybí produkty, které letos veterináři řešili. Například v květnu zastavili dvě zásilky dovozových mražených rybích výrobků, které obsahovaly více vody, než obsahovat měly. Šlo o 47,5 tuny pangasia z Vietnamu a 8,2 tuny obalovaného filé z Polska.
         V Zápisníku už jsme několikrát upozorňovali na pangasia jako rybu, která je v mnoha zemích přísně sledována a labužníky odmítána. Němci našli v pangasiovi z Vietnamu velké množství nepřípustných látek (například antibiotika) a ryba je navíc „chována“ v nejšpinavější řece na světě. Navíc: kupujete-li mraženou rybu, zdánlivě levnou, kupujete vlastně nejdražší led! Skutečného rybího masa je totiž v tomto zboží vždy jen minimum.
         Státní veterinární správa kontroluje více než 5000 podniků, které zpracovávají produkty živočišného původu. Kontroluje také asi 5000 maloobchodů. Za chyby ve veterinární hygieně uložili loni pokuty za 22,5 milionu korun. Celkové loňské pokuty od SVS činily 25,6 milionu korun.


14. prosince 2016

MŮJ TIP - Perly Asie





Elišky Krásnohorské 133/11, Praha 1 – Staré Město
Tel.: +420 606 264 250
Email: perlyasie88@163.com
www.perlyasie.cz
Otevřeno každý den 10:30-23:00




Z jídelního lístku:
Polévka Yun-tun (65 Kč)
Polévka se žraločími ploutvemi (115 Kč)
Polévka s mořskými plody a tofu (85 Kč)
Černé vejce (59 Kč)
Marinovaný vepřový jazyk (129 Kč)
Salát z hovězích žaludků (149 Kč)
Smažené krabí maso (75 Kč)
Jarní rolky (60 Kč)
Šest čínských knedlíčků (85 Kč)
Míchaná zelenina na budhistický způsob (149 Kč)
Bambusové výhonky s houbami (149 Kč)
Vařené chobotničky v domácí omáčce (169 Kč)
Medúza s okurkou (249 Kč)
Kuře Kung-pao (159 Kč)
Hovězí s houbami a bambusovými výhonky (189 Kč)
Tradiční vepřové Hong-sau (219 Kč)
Křupavá kachna po hunasku (209 Kč)
Dušené kapří maso v domácí omáčce (359 Kč)
Sépie po sečuansku (269 Kč)
Králík s houbami a bambusovými výhonky (279 Kč)


Upozornění: 
Jedna z nejautentičtějších čínských restaurací v Praze, s domáckou atmosférou, bez glutamátů. Není to žádný luxus, tím sympatičtější to může labužníkům připadat. Restaurace funguje od roku 2002 poblíž Pařížské ulice, přesto v ní uvidíte převážně českou nebo čínskou klientelu. Jídla mají většinou sečuánský styl, v poledne se podává levné menu.